Carlitos, avançado de 31 anos que nas últimas épocas representou o Estoril, está de regresso ao futebol da Suíça, onde irá representar o Sion.
Apesar da proposta de renovação de contrato com melhoria salarial apresentada pela direção do Estoril, o internacional jovem por Portugal optou por regressar ao clube suíço, onde alinhou na época 2006-2007.
De 2007 a 2010 representou o Basel, antes de rumar ao futebol alemão para representar o Hannover 96.
O extremo assinou um contrato válido para as próximas duas temporadas.