O clube de Alvalade pretendia o avançado português do Swansea City por empréstimo, mas o seu elevado salário fez o emblema verde e branco desistir da sua contratação.
Éder respondeu afirmativamente ao convite do Sporting e ao regresso a Portugal, mas na hora de negociar com o Swansea e acordar os termos do contrato de empréstimo ao Sporting, os problemas começaram.
Segundo dá conta o jornal 'O Jogo', o emblema de Alvalade pretendia receber o jogador por empréstimo, mas apenas mostrou disponibilidade financeira para pagar 60 mil euros limpos a Éder, quando este aufere do dobro na Premier League.
O negócio não se concretizou o que a terá deixado o treinador Jorge Jesus bastante desagradado, que já terá alertado para a necessidade de reforçar o sector ofensivo da equipa.
Éder é a sexta contratação falhada dos 'leões' neste mercado de inverno, depois de Suk, Marega e José Sá, que foram para o Dragão, e de Spalvis e Diagne, que vieram a Lisboa, mas não ficaram.