A continuidade de Bryan Ruiz no Sporting está fora de hipótese, mas ainda não se sabe qual será o próximo destino do médio criativo. Depois de muitos clubes mostrarem o seu interesse no costariquenho, agora é a vez do Toulouse aparece como alternativa para a colocação do jogador.
De acordo com informação avançada pela imprensa local, mais propriamente pelo jornal 'Le Depeche', o médio costariquenho terá sido oferecido ao clube gaulês.
No entanto, o Toulouse não está sozinho na corrida pelo médio, uma vez que também o Standard Liège, orientado pelo técnico português Sá Pinto está interessado no jogador.